لیست کشورهایی که گواهینامه رانندگی بین المللی 10 و 20 ساله در آن ها معتبر است.
UNITED NATIONS CONFERENCE ON ROAD TRAFFIC. FINAL ACT
Vienna, 7 Oct.-8 Nov. 1968
The Governments of the following states were represented at the conference by the delegation
لیست کشور هایی که ترجمه گواهینامه رانندگی بین المللی ما در آن ها اعتبار دارد به ترتیب حرف الفبا :
کشور افغانستان Afghanistan – Islamic Republic of Afghanistan
کشور آلبانی Albania – Republic of Albania
Algeria – People’s Democratic Republic of Algeria
کشور آندورا Andorra – Principality of Andorra
کشور آنگولا Angola – Republic of Angola
کشور آرژانتین Argentina – Argentine Republic
کشور ارمنستان Armenia – Republic of Armenia
کشور استرالیا Australia – Commonwealth of Australia
کشور اتریش Austria – Republic of Austria
کشور آذربایجان Azerbaijan – Republic of Azerbaijan
B
کشور بهاماس Bahamas, The – Commonwealth of The Bahamas
کشور بحرین Bahrain – Kingdom of Bahrain
کشور بنگلادش Bangladesh – People’s Republic of Bangladesh
کشور باربادوس Barbados
کشور بلاروس Belarus – Republic of Belarus
کشور بلژیک Belgium – Kingdom of Belgium
کشور بلیز Belize
کشور بوتان Benin – Republic of Benin Bhutan – Kingdom of Bhutan
کشور بولیوی Bolivia – Republic of Bolivia
کشور بوتسوانا Botswana – Republic of Botswana
کشور برزیل Brazil – Federative Republic of Brazil
کشور برونئی Brunei – Negara Brunei Darussalam
کشور بلغارستان Bulgaria – Republic of Bulgaria
کشور بورکینافاسو Burkina Faso
کشور بورما / کشور میانمار For “Burma”, see Myanmar
C
کشور کامرون C Cameroon – Republic of Cameroon
کشور کانادا Canada
کشور کیپ ورد Cape Verde – Republic of Cape Verde
کشور جزایر کیمن Cayman Islands – UK overseas territory
کشور آفریقای جنوبی Central African Republic
کشور چاد Chad – Republic of Chad
کشور شیلی Chile – Republic of Chile
کشور چین China – People’s Republic of China
کشور تایوان For “China, Republic of”, see Taiwan
کشور کلمبیا Colombia – Republic of Colombia
کشور کومور Comoros – Union of the Comoros
کشور دموکراتیک کونگو Congo – Democratic Republic of the Congo
کشور جمهوری کونگو Congo – Republic of the Congo
کشور کاستاریکا Costa Rica – Republic of Costa Rica
کشور کرواسی Croatia – Republic of Croatia
کشور کوبا Cuba – Republic of Cuba
کشور کوراکائو Curacao
کشور قبرس Cyprus – Republic of Cyprus
کشور چک Czech Republic
D
کشور دانمارک Denmark – Kingdom of Denmark
کشور دکلیا For “Dhekelia”, see Akrotiri and Dhekelia
کشور جیبوتی Djibouti – Republic of Djibouti
کشور دومنیکن Dominican Republic
E
کشور اکادور Ecuador – Republic of Ecuador
کشور مصر Egypt – Arab Republic of Egypt
کشور السالوادور El Salvador – Republic of El Salvador
کشور استونی Estonia – Republic of Estonia
کشور اتیوپی Ethiopia – Federal Democratic Republic of Ethiopia
F
کشور جزایر فیجی Fiji – Republic of the Fiji Islands
کشور فنلاند Finland – Republic of Finland
کشور فرانسه France – French Republic
کشور پلینزیا ( French Polynesia ( French overseas collectivity
G
کشور گابن Gabon – Gabonese Republic
کشور گامبیا Gambia, The – Republic of The Gambia
کشور جورجیا Georgia
کشور آلمان Germany – Federal Republic of Germany
کشور غنا Ghana – Republic of Ghana
کشور جبل الطارق ( Gibraltar (UK overseas territory
کشور یونان Greece – Hellenic Republic
کشور گرنادا Grenada
کشور گواتمالا Guatemala – Republic of Guatemala
کشور گورنسی Guernsey – Bailiwick of Guernsey – British Crown dependency
کشور گینه Guinea – Republic of Guinea
کشور گینه بیسائو Guinea-Bissau – Republic of Guinea-Bissau
کشور گوانا Guyana – Co-operative Republic of Guyana
H
کشور یا جزیره هاییتی Haiti – Republic of Haiti
کشور هوندوراس Honduras – Republic of Honduras
کشور هنگ کنگ Hong Kong – Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (Area of special (sovereignty
کشور مجارستان Hungary – Republic of Hungary
I
کشور ایسلند Iceland – Republic of Iceland
کشور هند India – Republic of India
کشور اندونزی Indonesia – Republic of Indonesia
کشور ایران Iran – Islamic Republic of Iran
کشور ایرلند Ireland – Ireland
کشور ایتالیا Italy – Italian Republic
کشور ساحل عاج For “Ivory Coast”, see Côte d’Ivoire
J
کشور جامائیکا Jamaica
کشور ژاپن Japan
کشور جرسی ( Jersey – Bailiwick of Jersey (British Crown dependency
کشور اردن Jordan – Hashemite Kingdom of Jordan
K
کشور کمپوچی Kampuchea
کشور قزاقستان Kazakhstan – Republic of Kazakhstan
کشور کنیا Kenya – Republic of Kenya
کشور کره جنوبی Korea, North – Democratic People’s Republic of Korea
کشور کره شمالی Korea, South – Republic of Korea
کشور کوزوو Kosovo – Republic of Kosovo
کشور کویت Kuwait – State of Kuwait
کشور قرقیزستان Kyrgyzstan – Kyrgyz Republic
L
کشور لائوس Laos – Lao People’s Democratic Republic
کشور لاتویا Latvia – Republic of Latvia
کشور لبنان Lebanon – Republic of Lebanon
کشور لسوتو Lesotho – Kingdom of Lesotho
کشور لیبریا Liberia – Republic of Liberia
کشور لیبی Libya – Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya
کشور لیختن اشتاین Liechtenstein – Principality of Liechtenstein
کشور لیتوانی Lithuania – Republic of Lithuania
کشور لوکزامبورگ Luxembourg – Grand Duchy of Luxembourg
M
کشور ماکائو ( Macao – Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China (Area of special sovereignty
کشور ماداگاسکار Madagascar – Republic of Madagascar
کشور مالاوی Malawi – Republic of Malawi
کشور مالزی Malaysia
کشور مالی Mali – Republic of Mali
کشور مالت Malta – Republic of Malta
کشور موریتانی Mauritania – Islamic Republic of Mauritania
کشور موریس Mauritius – Republic of Mauritius
کشور مکزیک Mexico – United Mexican States
کشور مولداوی Moldova – Republic of Moldova
کشور موناکو Monaco – Principality of Monaco
کشور مراکش Morocco – Kingdom of Morocco
کشور مغولستان Mongolia
کشور مونتسرات Montserrat
کشور موزامبیک Mozambique – Republic of Mozambique
کشور میانمار Myanmar – Union of Myanmar
N
کشور نامیبیا Namibia – Republic of Namibia
کشور نپال Nepal – State of Nepal
کشور هلند Netherlands – Kingdom of the Netherlands
کشور آنتیل هلند ( Netherlands Antilles (Self-governing country in the Kingdom of the Netherlands
کشور کالدونیای جدید ( New Caledonia – Territory of New Caledonia and Dependencies (French community sui generis
کشور گینه نو New Guinea
کشور زلاند نو New Zealand
کشور نیکاراگوآ / کشور نیکاراگوئه Nicaragua – Republic of Nicaragua
کشور نیجر Niger – Republic of Niger
کشور نروژ Norway – Kingdom of Norway
O
کشور عمان Oman – Sultanate of Oman
P
کشور پاکستان Pakistan – Islamic Republic of Pakistan
کشور پاناما Panama – Republic of Panama
کشور پاپوآ گینه نو Papua New Guinea – Independent State of Papua New Guinea
کشور پاراگوئه Paraguay – Republic of Paraguay
کشور جمهوری خلق چین For “People’s Republic of China”, see China
کشور پرو Peru – Republic of Peru
کشور فیلیپین Philippines – Republic of the Philippines
کشور لهستان Poland – Republic of Poland
کشور پلینزی Polynesia
کشور پرتغال ( Portugal – Portuguese Republic (includes Maderia & Azores
Q
کشور قطر Qatar – State of Qatar
R
کشور رومانی Romania
کشور روسیه Russia – Russian Federation
کشور رواندا Rwanda – Republic of Rwanda
S
کشور تور سن مارینو San Marino – Most Serene Republic of San Marino
کشور سائو تومه ( Sao Tome ( São Tomé and Príncipe – Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
کشور عربستان سعودی Saudi Arabia – Kingdom of Saudi Arabia
کشور سنگال Senegal – Republic of Senegal
کشور سیشل Seychelles – Republic of Seychelles
کشور سیرالئون Sierra Leone – Republic of Sierra Leone
کشور سنگاپور Singapore – Republic of Singapore
کشور اسلواکی Slovakia – Slovak Republic
کشور اسلوونی Slovenia – Republic of Slovenia
کشور آفریقای جنوبی South Africa – Republic of South Africa
کشور کره جنوبی South Korea
For “South Korea”, see Korea, South
کشور اسپانیا Spain – Kingdom of Spain
کشور سری لانکا Sri Lanka – Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
St.Chrispopher
کشور سورینام Surinam
کشور سودان Sudan
کشور سوازیلند Swaziland
کشور سوئد Sweden
کشور سویزرلند Switherland
کشور سوریه Syria
T
کشور تایوان Taiwan – Republic of Chin
کشور تاجیکستان Tajikistan – Republic of Tajikistan
کشور تانزانیا Tanzania – United Republic of Tanzania
کشور تایلند Thailand – Kingdom of Thailand
کشور تیمور شرقی For “Timor-Leste”, see East Timor
کشور توگو Togo – Togolese Republic
کشور ترینیداد و توباگو Trinidad and Tobago – Republic of Trinidad and Tobago
کشور تونس Tunisia – Tunisian Republic
کشور ترکیه Turkey – Republic of Turkey
کشور ترکمنستان Turkmenistan Or Tirkmenistan
U
کشور اوگاندا Uganda – Republic of Uganda
کشور اوکراین Ukraine
کشور امارات متحده عربی United Arab Emirates
کشور انگلستان / انگلیس / بریتانیا United Kingdom – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
کشورایالات متحده آمریکا / امریکا United States – United States of America
کشور اروگوئه Uruguay – Eastern Republic of Uruguay
کشور ازبکستان Uzbekistan – Republic of Uzbekistan
V
کشور واتیکان Vatican City – State of the Vatican City
کشور ونزوئلا Venezuela – Bolivarian Republic of Venezuela
کشور جزایر ورده Verde Islands
کشور ویتنام Vietnam – Socialist Republic of Vietnam
W
کشور صحرای غربی Western Sahara – Sahrawi Arab Democratic Republic
Windward Isls
Y
کشور یمن Yemen – Republic of Yemen
کشور یوگسلاوی Yugoslavia
Z
کشور زئیر For “Zaire”, see Democratic Republic of the Congo
کشور زامبیا Zambia – Republic of Zambia
کشور زیمبابوه Zimbabwe – Republic of Zimbabwe